Një dhuratë e Trump-it për Bin Salman-in jo në këmbim të njohjes së Izraelit
Marrëveshja që Shtetet e Bashkuara dhe Arabia Saudite po përgatiten të shpallin nuk ka të bëjë vetëm me ndërtimin e disa reaktorëve bërthamorë. Ajo prek një nga ekuilibrat më delikate në Lindjen e Mesme: të drejtën e një fuqie tjetër rajonale për të blerë teknologjinë dhe infrastrukturën që do t’i lejojë asaj të pasurojë uraniumin në territorin e saj.
Donald Trump ka miratuar një marrëveshje bashkëpunimi bërthamor që zgjat deri në 30 vjet, e cila pritet të hapë rrugën për përfshirjen e kompanive amerikane në zhvillimin e industrisë bërthamore saudite. Plani, pas përfundimit të një studimi të përbashkët SHBA-Saudi, mund të çojë edhe në krijimin e një impianti të pasurimit të uraniumit në mbretëri.
Formalisht, ky është një program për përdorimin paqësor të energjisë bërthamore. Në praktikë, megjithatë, marrëveshja e afron Arabinë Saudite ndjeshëm më shumë me blerjen e një të ashtuquajturi “aftësi bërthamore”: domethënë, aftësinë për të shndërruar një infrastrukturë bërthamore civile në një program ushtarak në një kohë relativisht të shkurtër, nëse merret një vendim i tillë politik.
Tërheqja kryesore e Uashingtonit
Çështja nuk është ndërtimi i centraleve bërthamore. Dhjetëra vende përdorin energji bërthamore pa poseduar armë bërthamore. Dallimi qëndron në ciklin e karburantit bërthamor. Pasurimi i uraniumit është i nevojshëm për të prodhuar karburant për lloje të caktuara reaktorësh. Megjithatë, e njëjta teknologji, nëse përdoret në një masë shumë më të madhe, mund të prodhojë material të zbërthyeshëm të përshtatshëm për armë bërthamore. Ripërpunimi i karburantit bërthamor të shpenzuar, nga i cili mund të izolohet plutoniumi, paraqet rreziqe të ngjashme.
Për këtë arsye, Uashingtoni ka ushtruar presion mbi partnerët e tij në Lindjen e Mesme për vite me radhë që të heqin dorë nga e drejta e pasurimit dhe ripërpunimit vendas. Shembulli më i dukshëm është marrëveshja me Emiratet e Bashkuara Arabe, e cila hyri në fuqi në vitin 2009. Abu Dhabi më pas pranoi të ashtuquajturin “standard të artë”: u zotua të mos pasurojë uranium dhe të mos ripërpunojë mbetjet bërthamore. Në të njëjtën kohë, nënshkroi Protokollin Shtesë të Agjencisë Ndërkombëtare të Energjisë Atomike, duke lejuar inspektime më të gjera dhe më ndërhyrëse.
Marrëveshja me Arabinë Saudite, sipas asaj që është mësuar, nuk përfshin as heqjen dorë nga pasurimi dhe ripërpunimi dhe as Protokollin Shtesë. Kjo do të thotë që inspektorët ndërkombëtarë mund të mos kenë të njëjtën aftësi për të kryer inspektime të papritura në objektet e padeklaruara që do të kishin nën një regjim më të rreptë.
Administrata Trump argumenton se do të zbatohen mekanizma dypalësh mbrojtës dhe verifikimi dhe se marrëveshja përmbush kërkesat ligjore të SHBA-së për mospërhapjen e armëve bërthamore. Megjithatë, këto mekanizma nuk janë publikuar plotësisht dhe vështirë se mund të konsiderohen ekuivalente me aksesin e pakufizuar të Agjencisë Ndërkombëtare të Energjisë Atomike.
Bllokimi i Iranit
Koha e bën marrëveshjen edhe më shpërthyese politikisht. Shtetet e Bashkuara e kanë ndërtuar presionin e tyre mbi Iranin rreth argumentit se pasurimi i uraniumit vendas mund të përdoret si një rrugë drejt një arme bërthamore. Uashingtoni tani duket i përgatitur të lejojë Arabinë Saudite të mbajë pikërisht atë aftësi, megjithëse në kushte të ndryshme dhe mbikëqyrje amerikane. Imazhi i Amerikës që përpiqet ta privojë Teheranin nga teknologjia e pasurimit, duke lënë të hapur mundësinë që Riadi mund ta blejë atë, do të jetë argumenti kryesor i Iranit për zbatimin e dy masave dhe standardeve të ndryshme.
Problemi është i madh dhe jo teorik. Princi i Kurorës Mohammed bin Salman ka deklaruar publikisht se nëse Irani blen një armë bërthamore, Arabia Saudite do të kërkojë të bëjë të njëjtën gjë “sa më shpejt të jetë e mundur”. Pasurimi i uraniumit nuk çon automatikisht në një bombë bërthamore. Ai kërkon njohuri shtesë teknologjike, dizajn armësh dhe zhvillimin e një sistemi të përshtatshëm të ndezjes dhe shpërndarjes. Megjithatë, ajo krijon themelin më të rëndësishëm industrial dhe teknologjik për një program ushtarak të ardhshëm.
Izraeli dhe frika e një reaksioni zinxhir
Marrëveshja po shkakton gjithashtu shqetësim legjitim në Izrael. Edhe pse qeveria izraelite e konsideron Arabinë Saudite një partner të mundshëm strategjik kundër Iranit, vështirë se mund të përballet me blerjen e teknologjisë së pasurimit nga ndonjë vend arab pa rezerva. Strategjia e sigurisë izraelite është bazuar për dekada në ruajtjen e një superioriteti ushtarak cilësor dërrmues dhe – megjithëse nuk është konfirmuar kurrë – në ekskluzivitetin e saj bërthamor në Lindjen e Mesme.
Një infrastrukturë pasurimi saudite mund të krijojë reaksione zinxhir. Turqia, Egjipti dhe fuqitë e tjera rajonale do të fitonin një argument shtesë për të pretenduar aftësi të ngjashme. Ekuilibri bërthamor nuk do të përcaktohej më vetëm nga pyetja nëse Irani ka apo jo një armë, por nga sa vende mund ta ndërtojnë një relativisht shpejt.
Kompromisi ekonomik dhe gjeopolitik
Për Donald Trump, marrëveshja ka gjithashtu një dimension të qartë ekonomik. Ndërtimi i reaktorëve, centraleve të karburantit dhe infrastrukturës shoqëruese mund të sjellë dhjetëra miliarda dollarë për industrinë bërthamore amerikane. Westinghouse dhe kompani të tjera amerikane aspirojnë të marrin një rol qendror në programin saudit, në një kohë kur Shtetet e Bashkuara po konkurrojnë me Rusinë, Kinën, Francën dhe Korenë e Jugut për kontrata për të ndërtuar centrale bërthamore jashtë vendit. Administrata amerikane gjithashtu llogarit se nëse refuzon të bashkëpunojë, Riadi mund t’i drejtohet Pekinit ose Moskës, duke pranuar kufizime edhe më të lirshme. Në këtë kuptim, prania e kompanive dhe teknikëve amerikanë konsiderohet një garanci më e mirë kontrolli sesa mungesa e plotë e Uashingtonit.
Në të njëjtën kohë, marrëveshja përpiqet të rivendosë marrëdhëniet SHBA-Saudi në një bazë më të qëndrueshme. Lufta me Iranin, qasjet e ndryshme ndaj Teheranit dhe ngurrimi i Arabisë Saudite për t’u angazhuar plotësisht në planifikimin ushtarak amerikan kanë krijuar përçarje të reja. Riadi ende ka nevojë për Shtetet e Bashkuara për mbrojtje ajrore, raketa interceptuese, teknologji dhe sisteme të përparuara armësh. Në të njëjtën kohë, megjithatë, është i shqetësuar se marrëdhënia e ngushtë e Uashingtonit me Izraelin dhe përballja ushtarake me Iranin rrisin rreziqet për monarkitë e Gjirit.
Pa njohje të Izraelit në këmbim
Nën Joe Biden, marrëveshja bërthamore ishte pjesë e një pakete shumë më të gjerë. Arabia Saudite do ta njihte Izraelin në këmbim të aksesit në teknologjinë bërthamore amerikane, sistemet e përparuara të armëve dhe garancitë e shtuara të sigurisë. Pas sulmit të Hamasit më 7 tetor 2023 dhe luftës në Gaza, perspektiva e njohjes saudite të Izraelit u zbeh.
Trump vendosi të shkëputë të dy çështjet dhe të ecë përpara me marrëveshjen bërthamore pa kërkuar normalizimin e marrëdhënieve saudite-izraelite në këmbim. Ky është një lëshim i rëndësishëm për Mohammed bin Salman. Princi i kurorës po merr një nga shpërblimet më të rëndësishme strategjike që ka kërkuar prej vitesh, pa pasur nevojë të mbajë koston politike të njohjes zyrtare të Izraelit. /tesheshi
