Kuptimi i Hallelujah që u këndua në “ Nderim” të Muslimaneve të fshatit Reçak

Arsim Kadriu

Hallelujah ose hallilujah është një frazë hebraike e përbërë nga dy fjalë në gjuhën hebraike (e para në hebraisht që do të thotë lavdërim) dhe (e dyta në hebraisht që do të thotë emri i Zotit: Jehova )
Prejardhja e kësaj fjale .
Në Biblën Hebraike, fjala shfaqet 24 herë dhe 23 herë në Librin e Psalmeve. Hallelujah ndodh vetëm 4 herë në pjesën e Biblës në Dhiatën e Re.
Përdori i saj :
Aleluia përdoret nga katolikët në rastet e mëposhtme:
Para se të lexoni Biblën.
Gjatë këndimit të psalmeve.
Pas liturgjisë.
Nuk ka kufizime strikte për përdorimin e fjalës. Mund të shqiptohet lirisht kur të doni, por në rastet e mësipërme duhet përdorur. Por Aleluia nuk këndohet në varrim.
Fjala përdoret në Ortodoksi gjatë:
Liturgjia Hyjnore (kur kryeni hyrjen e vogël ose hyrjen me Ungjillin – kalimi i një prifti ose dhjaku përmes derës anësore në dyert e altarit gjatë shërbimit).
Në fund të recitimit të Psalmeve thonë edhe “Aleluja”. Në ditët e tjera përveç ditëve të festave të agjërimit qendror në lutjet e mengjesit , fjala “Haleluja” zëvendëson disa fjalë të tjera.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hallelujah

Nga: Arsim Kadriu